الشرطة في إثيوبيا تقول إن رئيس مشروع سد النهضة قتل رميا بالرصاص في سيارته في وضح النهار بأحد ميادين العاصمة.
مع انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة ريو +20 حول التنمية المستدامة في ريو دي جانيرو هذا الشهر ، سيظهر مثال بارز على التوترات البيئية والاجتماعية التي تصاحب التنمية في شمال البرازيل.
أعلن مسؤولون برازيليون فقدان حوالي 300 شخص بعد انهيار سد في منجم لاستخراج الحديد الخام في جنوب شرقي البرازيل ...
إثيوبيا تدشن حملة لجمع التبرعات من مواطنيها لاستكمال مشروع سد النهضة الذي تقيمه على مجرى نهر النيل، والذي ...
البرازيل: مشروع سد بيلو مونتي infographic. February 4, 2010 - Environmentalists have reacted with fury to plans by Brazil's government to build a giant hydro-electric dam project in the Amazon rainforest.
الترجمات في سياق Belo Monte في الإنجليزية-العربية من | Reverso Context: It is next to another controversial project, Belo Monte, which is designed to become the worlds third largest hydroelectric dam and has also been the target of lawsuits by prosecutors.
الشرطة الإثيوبية تقول إن مدير مشروع "سد النهضة"، الذي توفي إثر طلق ناري في يوليو/ تموز الماضي، "انتحر مستخدما ...
ومن الأمثلة البارزة على ذلك تهمة الإبادة العرقية المرفوعة ضد الأطراف المسؤولة عن بناء سد بيلو مونتي. المحرومون في البرازيل: سد بيلو مونتي المدمر للثقافات الأصلية | Amazon Watch
يُدرك المتابع لأزمة سد النهضة بين كلٍّ من السودان ومصر وإثيوبيا أنها ليست وليدةَ السنوات القليلة الماضية، لكنّ أحدا لم يكن يدري على وجه الدقة متى زُرعت بذور هذه الأزمة.. إليكم القصة من البداية.
يقول الأستاذ في معهد علوم الأرض التابع لجامعة ساو باولو أندريه أوليفيرا سواكوشي "إنّ منبع السد هو بمثابة منطقة تشهد فيضانات مستمرة، بينما يبدو مصبّه كمنطقة تعاني جفافا دائما".
لطالما جادل Amazon Watch وحلفاؤنا بأن مشروع السد الضخم Belo Monte لا معنى له من حيث إنتاج الطاقة أو الاقتصاد - لا سيما مع الأخذ في الاعتبار الدمار البيئي والاجتماعي الهائل الذي كان من المؤكد أن يتسبب فيه.
وقال الإعلامي مصطفى بكري إن أزمة سد النهضة سياسية تهدف إلى إيصال مياه نهر النيل للدولة العبرية. كما أشار ...
شاهد مقطع فيديو مدته عشر دقائق عن مشروع belo monte dam على نهر xingu في amazon والذي يحتوي على 1/5 من تدفقات المياه العذبة في العالم ويحافظ على معيشة 25,000 من السكان الهنود وأنواع لا حصر لها من النباتات ...
وتقول إثيوبيا أن سد النهضة حيوي لتنميتها وتطورها، إذ أنه قد يوفر الطاقة الكهربائية لـ 60 في المئة من السكان ...
وثيقة تنقل عن مستشار للرئيس ناصر قوله إنه "حتى لو توفرت للإثيوبيين أموال لا حدود لها، لا يمكنهم حجز أكثر من 1 ...
وافتُتح سدّ بيلو مونته الذي بلغت تكلفته 40 مليار ريال برازيلي (نحو 7,66 مليار دولار) عام 2016، فيما تصل قدراته الإنتاجية إلى 11,233 ميغاوات، أي ما يعادل 6,2% من كمية الكهرباء المُنتجة في البرازيل.
بيلو مونتي سد الكهرومائي ، الفقرة ، برازيل ... Belo Monte هو مشروع هائل هائل على نهر Xingú ، قيد الإنشاء منذ عام 2011 ويعمل جزئيًا منذ عام 2015. ... "ستصبح Amazon سلسلة لا نهاية لها من الخزانات بلا حياة ، تستنزف ...
لكن نظرياً، من المفترض أن يساعد سد النهضة في جعل السودان أقل عرضة للفيضانات من خلال تنظيم تدفق النيل الأزرق ...
وزير الخارجية المصري، سامح شكري، قال إن بلاده لا تضع شروطا مسبقة لاستئناف المفاوضات مع اثيوبيا حول سد ...
أمين عام الجامعة العربية، أحمد أبو الغيط، يقول إن الدول العربية تدعو مجلس الأمن لمناقشة أزمة سد النهضة ...
صحف مصرية وعربية تتناول آخر مستجدات أزمة سد النهضة بين مصر وإثيوبيا والسودان، بعد مقاطعة إثيوبيا جولة ...
وأشار مراسلنا إلى حملات التبرع التي أطلقتها إثيوبيا العالم الماضي من أجل تمويل سد النهضة، إذ عين رئيس الوزراء الإثيوبي مسؤولة عن حملة لجمع التبرعات لصالح السد.
سد بيلو مونتي هو سد للطاقة الكهرومائية يتم حاليًا بناؤه على نهر شنجو في ولاية بارا في البرازيل. من المخطط ان تكون قدرة التوليد المركبة للسد 2،400 ميغاواط ( MW ) من الكهرباء والمجمع للسد يكون 11،233 ...
إثيوبيا أوشكت على الانتهاء من مشروع سد النهضة دون تسوية الخلافات مع السودان ومصر. هل التنمية هي حقا الدافع ...
وقال السيسي "مشروع سد النهضة يشكل مصدر تنمية لملايين المواطنين الإثيوبيين من خلال إنتاج طاقة نظيفة ...
لم يكن مفاجئًا لأولئك الذين تابعوا ملحمة بيلو مونتي على مدى السنوات الست الماضية أن السد الضخم سُمح له بالبدء في العمل هذا العام دون الامتثال أولاً لمعظم الظروف الاجتماعية والبيئية التي يفرضها القانون.
Traductions en contexte de "Monte Bello" en français-arabe avec Reverso Context : Le 30 octobre 1952 sur l'île de Monte Bello, au large des côtes australiennes, la Grande-Bretagne réussit à son tour sa première explosion.
Traductions en contexte de "Monte Belo" en français-arabe avec Reverso Context : Comme les années précédentes, les habitants de Monte Belo ont été exposés à des persécutions, des brutalités, des menaces de mort, des intimidations et des pillages du fait de leur appartenance présumée à l'un ou l'autre des partis politiques.
ألتاميرا ، البرازيل - أرسل زعماء السكان الأصليين الذين يمثلون ست قبائل متأثرة بمجمع بيلو مونتي على طول نهر شينغو في الأمازون خطابًا اليوم إلى الرئيسة ديلما روسيف والسلطات الحكومية الأخرى يدعو فيها إلى التعليق الفوري ...